首先是我的先生，早在我們初認識的時候，也還沒有交往，他就一直在跟我談文學，好像生活裡就只有這個東西，沒有別的，我就滿自然被帶往這種方向。

他離群索居的自我疏離，正是一種感情的壓抑，必須靠抗憂鬱藥劑來舒緩。〈死者〉裡，賈柏瑞被艾佛斯小姐批評不愛鄉土，不說母語，不認同自己的國家。

〈賽車之後〉的最後一句話：「各位先生，天亮了。被困在家庭牢籠的錢德樂，反而有志難伸。〈憾事一樁〉裡，男主人翁的性別傾向使他被逐出「生命的饗宴」，但女主角與他有愛慕之情，最後因酗酒而被車撞死。在〈賽車之後〉，則以「心懷感激的被壓迫者」（gratefully oppressed）來批鬥愛爾蘭人被扭曲的殖民價值觀。在〈一抹微雲〉裡，高樂賀說都柏林是dear dirty Dublin，又親愛，又骯髒，表達對自己生長地方的愛恨交加。

例如，〈阿拉比〉的最後一節，小男孩懷抱愛的想像，但到達市集時，發現燈光已經暗了一半，他聆聽錢幣掉落在托盤的聲音，和女店員與男顧客打情罵俏的粗俗言語，頓覺「憤怒與羞愧」，淚光不禁盈眶。透過這種事物意義的瞬間顯現，人們照見自己存在的本質。古莫（Andrew Cuomo）為此宣布，美東時間13日晚間10時起，餐廳、酒吧、健身房與其他有販酒執照的場所每晚10時至次日清晨5時不得營業。

紐約市長白思豪（Bill de Blasio）近期不斷發出疫情警告，他公布，紐約市7天移動平均確診率已達2.52%，創6月上旬經濟重啟以來新高，並在推特發文：「這是我們阻止第2波疫情的最後機會。（中央社）美國紐約「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）疫情惡化，州長古莫11日下令，餐廳、酒吧、健身房每晚最遲10時必須打烊，民宅聚會上限10人，時隔多月再度頒布擴及全州的防疫限制措施已知4人受傷，法外交部譴責攻擊行為「懦夫」且無正當性 《ABC新聞》報導，法國外交部表示此次攻擊發生於正在沙烏地阿拉伯城市吉達舉辦的紀念儀式上，活動裡有各國的大使，而攻擊是來自一個爆裂裝置。每年11月11日是英聯邦國家、法國等國家的「國殤紀念日」，目的是紀念在第一次世界大戰、第二次世界大戰等戰爭中犧牲的軍人與平民，在部分國家又被稱為「退伍軍人紀念日」、「和平紀念日」等。

由於法國10月才發生教師展示穆罕默德諷刺漫畫遭斬首，隨後也有幾起攻擊事件，《華盛頓郵報》報導，法國總統馬克宏上個月接受《半島電視台》訪問時，表示設法降溫法國和穆斯林國家間日益升高的緊張關係。? Chers compatriotes en Arabie Saoudite, après la nouvelle attaque terroriste contre nos intérêts à #Djeddah, je vous invite ? à la plus grande vigilance. Soyez assurés du plein engagement des équipes de lAmbassade @FranceinKSA et du Consulat @FranceaDjeddah à vos côtés. ???? pic.twitter.com/e1CTt7NpPo — Ludovic Pouille (@ludovic_pouille) November 11, 2020 參與紀念儀式的領事館員工納蒂雅・珈雅（Nadia Chaaya）告訴法國新聞媒體《BFMTV》，這次攻擊發生的時間正好靠近領事演講的尾聲。

法國外交部發表聲明，表示參與紀念儀式的大使譴責這樣懦夫的攻擊，並表明這樣的行為毫無正當性可言。」 延伸閱讀： 馬克宏強勢捍衛「言論自由」引發伊斯蘭教世界不滿，中東和南亞爆發「反法」示威 第一起彌撒前的斬首襲擊：尼斯聖母教堂3死，法國發生多起攻擊事件 新聞來源： Attack on French Consulate Ceremony in Saudi Arabia Wounds at Least 3（The New York Times） France condemns attack on Remembrance Day ceremony in Saudi Arabia（ABC News） 主辦國殤日紀念儀式 墓園內突然爆炸 法國外交部爆氣：懦夫。」 法駐吉達領事館保全上月曾遭攻擊，犯案動機仍有待釐清 《ETtoday新聞雲》報導，這已經是吉達數周內發生的第2起攻擊事件，上月底也有一名男子突然襲擊法國駐吉達領事館外的保全，但犯案動機不明。「我會一直捍衛在我的國家可以發言、寫作、思考和繪畫等各種自由。

然而，法國駐沙烏地阿拉伯大使Ludovic Pouille已在推特上發文表示，在這情形下，有必要提醒法國在沙烏地阿拉伯的居民和遊客將警覺提到最高。每年11月11日是英、法等國紀念第一次世界大戰的「國殤紀念日」，昨（11）日法國在沙烏地阿拉伯（港譯「沙地阿拉伯」）吉達一處公墓舉辦的紀念儀式遭到爆裂物攻擊，目前已知有4人受傷。攻擊時間靠近演講尾聲，法駐沙烏地阿拉伯大使籲法國民眾提高警戒 《紐約時報》報導，目前沒有傳出法國公民受傷消息，也尚無法確定法國是否被針對。法國外交部發表聲明譴責攻擊行為是懦夫，駐沙烏地阿拉伯的法國大使也已提醒法國民眾提高警覺。

當天也是第一次世界大戰停戰102周年已知4人受傷，法外交部譴責攻擊行為「懦夫」且無正當性 《ABC新聞》報導，法國外交部表示此次攻擊發生於正在沙烏地阿拉伯城市吉達舉辦的紀念儀式上，活動裡有各國的大使，而攻擊是來自一個爆裂裝置。

由於法國10月才發生教師展示穆罕默德諷刺漫畫遭斬首，隨後也有幾起攻擊事件，《華盛頓郵報》報導，法國總統馬克宏上個月接受《半島電視台》訪問時，表示設法降溫法國和穆斯林國家間日益升高的緊張關係。每年11月11日是英聯邦國家、法國等國家的「國殤紀念日」，目的是紀念在第一次世界大戰、第二次世界大戰等戰爭中犧牲的軍人與平民，在部分國家又被稱為「退伍軍人紀念日」、「和平紀念日」等。

每年11月11日是英、法等國紀念第一次世界大戰的「國殤紀念日」，昨（11）日法國在沙烏地阿拉伯（港譯「沙地阿拉伯」）吉達一處公墓舉辦的紀念儀式遭到爆裂物攻擊，目前已知有4人受傷。「我會一直捍衛在我的國家可以發言、寫作、思考和繪畫等各種自由。? Chers compatriotes en Arabie Saoudite, après la nouvelle attaque terroriste contre nos intérêts à #Djeddah, je vous invite ? à la plus grande vigilance. Soyez assurés du plein engagement des équipes de lAmbassade @FranceinKSA et du Consulat @FranceaDjeddah à vos côtés. ???? pic.twitter.com/e1CTt7NpPo — Ludovic Pouille (@ludovic_pouille) November 11, 2020 參與紀念儀式的領事館員工納蒂雅・珈雅（Nadia Chaaya）告訴法國新聞媒體《BFMTV》，這次攻擊發生的時間正好靠近領事演講的尾聲。」 法駐吉達領事館保全上月曾遭攻擊，犯案動機仍有待釐清 《ETtoday新聞雲》報導，這已經是吉達數周內發生的第2起攻擊事件，上月底也有一名男子突然襲擊法國駐吉達領事館外的保全，但犯案動機不明。法國外交部發表聲明，表示參與紀念儀式的大使譴責這樣懦夫的攻擊，並表明這樣的行為毫無正當性可言。法國外交部發表聲明譴責攻擊行為是懦夫，駐沙烏地阿拉伯的法國大使也已提醒法國民眾提高警覺。

當天也是第一次世界大戰停戰102周年。攻擊時間靠近演講尾聲，法駐沙烏地阿拉伯大使籲法國民眾提高警戒 《紐約時報》報導，目前沒有傳出法國公民受傷消息，也尚無法確定法國是否被針對。

然而，法國駐沙烏地阿拉伯大使Ludovic Pouille已在推特上發文表示，在這情形下，有必要提醒法國在沙烏地阿拉伯的居民和遊客將警覺提到最高。」 延伸閱讀： 馬克宏強勢捍衛「言論自由」引發伊斯蘭教世界不滿，中東和南亞爆發「反法」示威 第一起彌撒前的斬首襲擊：尼斯聖母教堂3死，法國發生多起攻擊事件 新聞來源： Attack on French Consulate Ceremony in Saudi Arabia Wounds at Least 3（The New York Times） France condemns attack on Remembrance Day ceremony in Saudi Arabia（ABC News） 主辦國殤日紀念儀式 墓園內突然爆炸 法國外交部爆氣：懦夫

陳其邁說，此案因涉及公共衛生政策執行，規定應具全國一致性，否則一國多制，恐怕會在法律的施行及適用上衍生爭議，希望中央能統一解釋。多個縣市的自治條例規定萊克多巴胺零檢出，恐牴觸中央法規。

衛福部次長薛瑞元10月28日在立法院答詢時表示，已善意提醒地方自行檢討，明年若仍牴觸，將以公告方式宣布自治條例無效。然而衛福部10月底便曾發出公文給各縣市政府，提醒地方政府的瘦肉精零檢出若抵觸中央法規，明年將直接無效。地方萊劑零檢出抵觸中央法規，衛福部：明年將直接無效 雖然目前高雄及部分縣市通過瘦肉精零檢出的自治條例，然而衛福部曾發公文、而次長薛瑞元亦在10月底表示，地方政府的瘦肉精零檢出若抵觸中央法規，明年將直接無效。說明： 一、動物用藥殘留標準所定殘留容許量屬食品安全衛生標，具全國一致性質、自治法規不得為較嚴格或寬鬆之規定。

​​ 衛福部公文全文 主旨：動物用藥殘留標準業經本部於109年9月17日以衛授食字第1091303002號令修正發布，自110年1月1日施行，自治法規如有與該標準牴觸情形應配合修正，請查照。《聯合新聞網》報導，薛瑞元指出，中央訂定的萊克多巴胺殘留容許量，從明年1月1日開始生效，地方政府現在若訂定零檢出仍為有效，但要開始檢討，否則到明年將會抵觸《食品安全衛生管理法》而直接無效。

高雄市長陳其邁今天表示，公共衛生規定全國應一致，否則一國多制，恐衍生爭議，盼中央統一解釋。延伸閱讀： 【關鍵眼中盯】瘦肉精幾乎預告民進黨2022年慘敗，除非國民黨又發揮創意砸鍋 網傳使用瘦肉精，會讓小豬變成「跳舞豬」抖個不停？ 美豬「瘦肉精」之所以會成為食安問題，完全是被捏造出來的 新聞來源： 公文曝光。

經過議員討論，陸淑美裁示逕付三讀，將販售的豬肉及相關製品，修改為販售的肉品及相關製品，最後無異議通過。明年將會用公告方式處理，不是直接撤銷地方自治條例，否則中央、地方法規不同，民眾或業者也將無所適從。

國民黨團指向市長陳其邁，強調自治條例修正案通過之後，可為陳其邁團隊明（2021）年1月1日之後，對肉品以10倍力量去檢測的後盾。二、檢附旨揭標準之發布令、修正條文、總說明及條文對照表 各1份。高雄市議會在國民黨團的主導下，昨（11）日通過《高雄市食品安全衛生管理自治條例》修正案，規定所有肉品的瘦肉精一律需要零檢出。陳其邁則表示，希望公共衛生規定全國一致，盼中央統一解釋。

明年元旦美豬開放進口，地方政府能不能自訂瘦肉精「零檢出」？ 議會通過肉品萊劑零檢出，陳其邁盼中央統一解釋 （中央社）高雄市議會昨天通過自治條例修正案，要求肉品不得檢出乙型受體素，否則開罰。修正案通過之後，民進黨團指責國民黨團把科學問題政治化，要國民黨團向市民道歉。

陳其邁上午赴高雄市議會接受市政總質詢，會前接受媒體聯訪時指出，地方制定自治條例屬於議會權責，有關法令適用，按照地方制度法，須送中央備查，所以要由中央統一解釋法令是否適用。正本：連江縣政府、基隆市政府、台北市政府、新北市改府、桃園市政府、新竹市政府、新竹縣政府、苗栗縣改府、台中市政府、南投縣政府、彰化縣政府、雲林縣故府、嘉義市政府、嘉義縣政府、台南市政府、高雄市政府、屏東縣政府、台東縣故府、花蓮縣政府、宜蘭縣政府、金門縣政府、湖湖縣政府 ​​ 《ETtoday》報導，薛瑞元10月28日受訪時曾表示，依照《食品安全衛生管理法》，動物用藥的殘留容許量是由中央主管訂定。

情節重大者，得處6個月以上、1年以下停業處分。《自由時報》報導，國民黨團的版本參酌台北市、新竹縣、台中市等縣市，除了明定高雄市販售的豬肉及相關製品，不得檢出乙型受體素（瘦肉精），同時也一倂增列處罰機制及提高罰款金額，由原來處2萬以上、10萬以下的罰鍰，加重為6萬以上、10萬以下罰鍰

(责任编辑：鄂州市)